紀堯姆·米索《救救我!》


投稿者:陳曉芬



生命取決於什麽?運氣取決於什麽?在我們遇到的事情中哪些是由我們做主的?遊戲的真正主人是偶然性還是命運?

而在愛情裡,兩個人相遇的幾率是多少?每天在時代廣場擦身而過的人超過150萬。差多少彼此就錯過了?半秒鐘?頂多一秒鈡。早一秒或晚一秒,彼此就錯過了。

法國作家紀堯姆.米索著作的《救救我! 》,男女主角薩姆和朱麗葉的全部故事都裝在這一秒鐘裡。是偶然性讓他們彼此在紐約時代廣場相遇。如果不是偶然的話,事件的進展還能取決於什麽呢?

28嵗的法國女子朱麗葉,3年前隻身到紐約尋明星夢,卻成了一名默默無聞的服務員。在簽證逾期準備返回法國當兒,與身爲醫生的薩姆偶然相遇,度過一段美好時光。兩天後她在飛機起飛前下飛機,要向薩姆表達心意,躲過了空難。

薩姆的工作是接待那些被暴力、親人的死亡或者疾病摧殘的兒童,使那些孩子相信自己能夠從創傷中振作。可是,他卻無法説服妻子費德麗卡擺脫痛苦,她一直無法走出自己所經歷的悲慘境遇,一年前的某天在懷著孕的時候自殺。

費德麗卡10年前,爲了給病重的母親湊錢動手術,幫毒品販子達斯特菲斯從墨西哥開回一輛裝滿白粉的汽車。豈料,途中停在加油站上衛生間時,汽車被偷走了。

薩姆爲了幫費德麗卡擺平事件,到朋友謝克家取走一把手槍。事情談不攏,薩姆開槍要射殺達斯特菲斯,卻不慎地射死另一名毒品販子。達斯特菲斯聽到一輛汽車的聲音,以爲是警察所以逃走,可那是謝克,是費德麗卡通知了他。

謝克要薩姆開著他的車逃走,而謝克協助薩姆處理他開槍殺死的屍體,發現那是一名女人,兩天後通過報紙知道女人的身份,叫格雷絲,是一名警察,毒販裡的臥底。

謝克沒把事情告訴薩姆,自己後來當了神父。

格雷絲死了以後,留下5歲女兒喬迪。十年後的今天,喬迪15嵗,母親的離世讓她過早地面對焦慮和恐懼的世界,在接待家庭過得並不順利。她染上毒品,成了被可卡因蛀蝕的一塊破布。

格雷絲此次回到人間,身爲密使的她,任務是帶走朱麗葉。她無意中遇上喬迪,喬迪搶走了她的雙肩包後逃之夭夭,她唯有尋求薩姆的協助找回女兒,並找她談談戒毒的事。對所有人來說,她是死人。無論什麽藉口,她都不能介入人類的生活。

薩姆知道警員拉特利是格雷絲生前的最佳搭檔,他認爲,要找到喬迪的蹤跡,需要拉特利從旁支援。拉特利自格雷絲去世後酗酒,喬迪爲了不給他製造更多麻煩,總是避著見他。

此時的喬迪正爲了取得毒品,去見毒品販子賽勒斯。賽勒斯把她交到冷血的大毒販座山雕的手上,座山雕頭腦不正常,他要利用一個姑娘做一次漂亮的大屠殺,他在喬迪身上綁上一條腰帶炸彈,準備隨意引爆。

當薩姆和格雷絲找到座山雕的藏身地點後,薩姆發現座山雕是當年他使用六千美元,僱來殺死達斯特菲斯的殺手克拉倫斯。薩姆爲此付出了代價,血的代價,他認爲費德麗卡的死就是他的報應。薩姆發現克拉倫斯準備按下引爆器,想制止卻被克拉倫斯襲擊,及時趕到的拉特利開槍射斃克拉倫斯。

惟一切尚未結束,薩姆知道格雷絲得遵守現實規律,無論如何都得將朱麗葉帶走人間,死亡的方式是乘坐纜車墜河致死。此時朱麗葉已懷上了他的孩子,爲了救朱麗葉,他決定代替朱麗葉赴死,臨死前他買了一份死亡保險,以期朱麗葉和他孩子的未來有保障。

準備赴死當天,薩姆找謝克敘舊,並告訴他自己要死了。從謝克口中,他知道了自己當年射死的人竟然是格雷絲。

後來,一則纜車墜入東河的新聞鋪天蓋地地報道。該車廂中至少有兩個乘客,車內找到兩枚警徽,一枚是屬於拉特利的,另一枚則是十年前死去的一位女探長……(是拉特利自願取代朱麗葉死去)

薩姆從朱麗葉的手上接過格雷絲留給他的一封信,信的內容是要薩姆無需再為她當年的死自責,她不會帶走薩姆所愛的女人。她不再確信她的任務的深刻含義,是要讓她帶走朱麗葉,還是派她來救自己的女兒,讓她和薩姆一泯恩仇?也許她一開始就誤解了。

格雷絲沒有帶走薩姆所愛的女人,她也相信薩姆會繼續幫她照顧女兒。我想,這是最美好的結局。

人的一生中會遇到很多人,每一個出現也許都不是偶然性的,是命運的成全,命運看起來不動聲色,卻早已把緣分一場一場安排好了,在平凡的生命裡,完成冥冥中註定好的使命。

#BooKu
#讓書本找到對的人
#長期徵稿中
#直接PM小編就可以投稿


《生活是甜蜜》訂購鏈接:https://bit.ly/booku081121