羅伯特·澤米吉斯《木偶奇遇記》


投稿者:鄭琪焌



不知道現在的小孩還知不知道這部經典童話故事《木偶奇遇記》又名《皮諾丘》《Pinocchio》呢?

我記得,在我很小的時候有看過無數經典童話故事,從來沒想過在 2022 年尾,華特迪士尼影片(Walt Disney Pictures)同名改編真人版長篇電影《木偶》《Pinocchio》在自家線上串流媒體視頻點播平台 Disney+ 全球上線。令我兒時回憶再度湧現。這個不朽經典童話不止是第一次改編了,在1940年迪士尼也有推出這部動畫長篇電影。而動畫版的《木偶》在第13屆奧斯卡金像獎,是第一部贏得兩座獎項的動畫分別是最佳原創音樂和最佳原創歌曲。

《木偶》是來自著名意大利作家卡洛·科洛迪(Carlo Lorenzini),(1826年11月24日-1890年10月26日)的個人作品,在1883年意大利出版。被認為是兒童古典文學經典之一。從1883年到2023年經過有一百三十多年曆史的文學。而到了現今時代不管是兒童文學、歌劇表演、主題樂園、還是影視作品依然深受來自世界各地大人小孩歡迎。包括我在內,雖然已成年了出社會工作多年。但童心未泯的我到現在依然喜歡。

一開始,真人版和動畫版大同小異。故事圍繞著一位由膝下無子傑佩托老木匠(Geppetto)所雕刻製造的皮諾丘木偶(Pinocchio)所展開的一段奇幻故事。有一天晚上,藍仙女(Blue Fairy)出現來實現老木匠的願望。讓皮諾丘木偶賦予了新生命,並告訴皮諾丘如果你能證明自己勇敢、誠實和無私的考驗,你就會變成一個真正的男孩。然而一說謊,木偶的鼻子就會變長。之後藍仙女派遣名叫吉米尼蟋蟀(Jiminy Cricket)作為皮諾丘的最佳夥伴。儘管中間過程皮諾丘不斷遇見居心不良的角色,也不知情他們的真實面目。總是讓自己陷入危機,誤入歧途,走向邪惡,偏壞的一面,好在有正義感吉米尼蟋蟀拉回正途,也幫自己脫離險境。並在最後傑佩托老木匠尋找皮諾丘過程中遇到鯨魚莫斯托攻擊,皮諾丘不顧一切危險捨身救回自己的父親傑佩托。

1940年推出的動畫片,如今有80多年了。到現在故事內容看起來仍然妙趣橫生,趣味盎然。適合所有少年兒童觀看。當代迪士尼電影是老幼皆宜全年齡段的,也符合迪士尼一直以來所提倡全家觀賞。到了現代科技發達的時代,電影產業也有大突破從 2D 平面動畫發展成現今 3D 立體動畫。讓觀看者體驗不一樣的視覺饗宴,也讓我們曾經很熟悉的平面角色活靈活現,皮諾丘木偶人、小黑貓、金魚、吉米尼蟋蟀、野貓、狐狸還有其他木偶也有精湛肢體動作。每個角色渲染,光影也不錯,表情個個豐富,個性鮮活,動感十足跟我們真實世界沒有分別。見證經典動畫運用先進電影特效技術。也讓經典動畫傳承下一代。

《木偶》動畫片,多數面向低齡觀眾。本片作為一個童話故事,故事情節和笑料設置都是低幼的,如今以成年人眼光看起來,沒什麼意思,但是對於小孩子來說,卻是必看佳作,尤其是影片的價值觀非常好,溫馨畫面場景,一段父親與木偶人的感人故事,要比現在的打打殺殺的動畫片強上太多,這正是迪斯尼動畫片的經典所在。

不得不說《木偶》有一首歌曲《當你向星星許願 When You Wish upon a Star》由Leigh Harline作曲,Ned Washington填詞。令人聽得難以忘懷非常動聽。果然是得過奧斯卡獎項實力不容小覷。動畫版是由克里夫·愛德華茲(Cliff Edwards)飾演吉米尼蟋蟀(Jiminy Cricket)演唱,而真人版是由辛西婭·艾利沃(Cynthia Erivo)飾演藍仙女(Blue Fairy)演唱。

這首歌曲代表了信仰和希望,即使看似險惡,艱困的情況,也要相信一切難關都能渡過,命運有時可以很殘忍,也可以很仁慈。這首歌的歌詞,其實也是華特迪士尼(Walt Disney)一生寫照。這使歌曲傳遞了木偶所學到的重要教訓,因為深愛著父親,皮諾丘鼓起勇氣,將父親從鯨魚肚子裡救了出來。當他的信念和勇氣使他具有成為一個真正男孩的資格時,他的祈禱終於成真了。

本片是我們這一代 80、90 年代的童年回憶,我這一代人的小時候都是看著迪斯尼動畫片長大的,深深地植入在我這一代人的腦海中。我真希望迪斯尼可以改編更多膾炙人口的童話故事。好讓這一代大人,小孩進一步認識。

#BooKu
#電影裡的人生
#長期徵稿中
#直接PM小編就可以投稿啦


《木偶奇遇記 Pinocchio》電影預告:https://bit.ly/booku310123